មើល៖ 0 អ្នកនិពន្ធ៖ កម្មវិធីនិពន្ធគេហទំព័រ ពេលវេលាបោះពុម្ព៖ 2026-02-08 ប្រភពដើម៖ គេហទំព័រ
នៅពេលនិយាយអំពីការធានាសមាសធាតុមេកានិក ឧបករណ៍តោងដូចជាម្ជុលចាក់សោ ម្ជុល cotter និងម្ជុល clevis គឺចាំបាច់នៅក្នុងឧស្សាហកម្មដ៏ធំទូលាយមួយ។ ម្ជុលទាំងនេះនីមួយៗបម្រើគោលបំណងជាក់លាក់មួយ ហើយការយល់ដឹងពីភាពខុសគ្នា កម្មវិធី និងគុណសម្បត្តិរបស់វាមានសារៈសំខាន់ណាស់សម្រាប់ការធានាថាម្ជុលត្រឹមត្រូវត្រូវបានប្រើប្រាស់សម្រាប់ការងារ។ មិនថាអ្នកចូលរួមក្នុងការផលិត រថយន្ត យានអវកាស ឬឧស្សាហកម្មផ្សេងទៀតដែលតម្រូវឱ្យមានការតោងសុវត្ថិភាពទេ ការជ្រើសរើសម្ជុលដែលសមស្របអាចជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដល់សុវត្ថិភាព ប្រសិទ្ធភាព និងភាពជាប់បានយូរនៃម៉ាស៊ីនរបស់អ្នក។
នៅក្នុងការណែនាំដ៏ទូលំទូលាយនេះ យើងនឹងស្វែងយល់ពីភាពខុសគ្នាសំខាន់ៗរវាង ម្ជុលចាក់សោ ម្ជុលស្រោប និងម្ជុល clevis ពិនិត្យមើលលក្ខណៈពិសេស គុណសម្បត្តិ និងកម្មវិធីជាក់លាក់ដែលប្រភេទនីមួយៗពូកែ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃអត្ថបទនេះ អ្នកនឹងត្រូវបានបំពាក់ដោយចំណេះដឹងដើម្បីធ្វើការសម្រេចចិត្តដែលមានព័ត៌មាននៅពេលជ្រើសរើសម្ជុលដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់តម្រូវការរបស់អ្នក។
ម្ជុលចាក់សោ ម្ជុល cotter និងម្ជុល clevis គឺជាឧបករណ៍ភ្ជាប់មេកានិចទាំងអស់ដែលប្រើដើម្បីធានាសមាសធាតុនៅនឹងកន្លែង និងការពារការរុះរើដោយចៃដន្យ។ ម្ជុលនីមួយៗដំណើរការក្នុងលក្ខណៈខុសគ្នាបន្តិចបន្តួច ហើយសាកសមនឹងប្រភេទផ្សេងគ្នានៃតម្រូវការនៃការតោង។
ម្ជុលចាក់សោគឺជាឧបករណ៍ភ្ជាប់ដែលអាចប្រើបានច្រើនដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីធានាសមាសធាតុពីរដោយបញ្ចូលវាទៅក្នុងរន្ធមួយ និងប្រើយន្តការចាក់សោដើម្បីទប់ពួកវានៅនឹងកន្លែង។ យន្តការនេះអាចរួមបញ្ចូលបាល់ដែលផ្ទុកដោយនិទាឃរដូវ ក្លីប ឬឧបករណ៍ចាក់សោផ្សេងទៀតដែលធានាថាម្ជុលស្ថិតនៅទីតាំងយ៉ាងមានសុវត្ថិភាព។ ម្ជុលចាក់សោត្រូវបានប្រើជាទូទៅនៅក្នុងកម្មវិធីរថយន្ត ឧស្សាហកម្ម និងលំហអាកាស។
ម្ជុល Cotter ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជាម្ជុលបំបែកគឺជាប្រភេទមួយនៃប្រភេទ fasteners ជាមូលដ្ឋានបំផុត និងត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយ។ ពួកវាជាធម្មតាត្រូវបានផលិតពីដែកអ៊ីណុក ឬដែកស្រាល ហើយត្រូវបានប្រើដើម្បីធានាគ្រាប់ឬប៊ូឡុង។ ម្ជុល cotter ត្រូវបានបញ្ចូលតាមរន្ធនៅក្នុង fastener ហើយពត់ដើម្បីការពារវាពីការរអិលចេញ។ ម្ជុល Cotter ជារឿយៗត្រូវបានប្រើប្រាស់នៅក្នុងកម្មវិធីដែលមានភាពតានតឹងទាប ដែលតម្រូវឱ្យដាក់រនុកបណ្តោះអាសន្ន ឬពាក់កណ្តាលអចិន្ត្រៃយ៍។
ម្ជុល Clevis ជាធម្មតាត្រូវបានប្រើដើម្បីភ្ជាប់ធាតុផ្សំពីរ ដែលជារឿយៗនៅក្នុងបរិបទនៃប្រព័ន្ធមេកានិច ដែលម្ជុលឆ្លងកាត់ clevis (សមាសធាតុដែលមានរាងជាសម ឬរាងអក្សរ U)។ ម្ជុល Clevis ត្រូវបានដាក់នៅនឹងកន្លែងដោយម្ជុល cotter ឬឈុតរក្សា ហើយជារឿយៗត្រូវបានប្រើក្នុងស្ថានភាពដែលការតភ្ជាប់ត្រូវតែមានសុវត្ថិភាព ប៉ុន្តែមិនអាចដកចេញបាន។ ម្ជុលទាំងនេះត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាទូទៅនៅក្នុងកម្មវិធីដែលមានមុខងារធ្ងន់ដូចជាម៉ាស៊ីនសំណង់ កសិកម្ម និងប្រព័ន្ធរថយន្ត។
ខណៈពេលដែលម្ជុលទាំងបីបម្រើមុខងារមូលដ្ឋានដូចគ្នានៃសមាសធាតុសុវត្ថិភាព ពួកវាដំណើរការខុសគ្នា និងស័ក្តិសមសម្រាប់កម្មវិធីផ្សេងគ្នា។
ម្ជុលចាក់សោជាធម្មតាត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងរន្ធដែលតម្រឹមជាមួយសមាសធាតុពីរ។ យន្តការចាក់សោនៅលើម្ជុលបន្ទាប់មកភ្ជាប់នៅពេលដែលវាត្រូវបានបញ្ចូល រារាំងម្ជុលមិនឱ្យចេញមក លុះត្រាតែអ្នកប្រើប្រាស់ផ្តាច់យន្តការយ៉ាងសកម្ម។ ម្ជុលចាក់សោខ្លះមានប៊ូតុងរុញចេញ ឯខ្លះទៀតប្រើបាល់ដែលផ្ទុកដោយនិទាឃរដូវដែលចាក់សោរចូលទៅក្នុងចង្អូរ។
របៀបដែលពួកគេធ្វើការ :
ម្ជុលត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងរន្ធឬរន្ធនៅក្នុងសមាសធាតុពីរ។
យន្តការចាក់សោ (ដូចជាបាល់ដែលផ្ទុកដោយនិទាឃរដូវ) ធានាថាម្ជុលនៅនឹងកន្លែង។
ម្ជុលអាចត្រូវបានយកចេញដោយដោះសោ ឬចុចប៊ូតុងមួយ (សម្រាប់ម្ជុលដោះចេញរហ័ស)។
ម្ជុល Cotter មានព្រុយពីរដែលពត់ដើម្បីធានាវានៅនឹងកន្លែង បន្ទាប់ពីត្រូវបានបញ្ចូលតាមរន្ធមួយ។ ម្ជុលត្រូវបានដាក់ជាធម្មតានៅក្នុងរន្ធនៃ bolt ឬ shaft មួយ ហើយបន្ទាប់មក bent ដើម្បីការពារវាពីការចេញមក។ យន្តការចាក់សោនេះគឺសាមញ្ញ និងមានប្រសិទ្ធភាពដែលធ្វើឱ្យម្ជុល cotter ល្អសម្រាប់កម្មវិធីដែលមានភាពតានតឹងទាប។
របៀបដែលពួកគេធ្វើការ :
ម្ជុល cotter ត្រូវបានបញ្ចូលតាមរន្ធនៅក្នុង fastener ឬ shaft ។
ទ្រនុងទាំងពីរនៃម្ជុលត្រូវបានបត់ឡើងដើម្បីធានាវានៅនឹងកន្លែង។
ម្ជុល Cotter ជារឿយៗត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយភ្ជាប់ជាមួយនឹងគ្រាប់ ឬប៊ូឡុងដើម្បីការពារវាពីការបន្ធូរ។
ម្ជុល Clevis ត្រូវបានបញ្ចូលតាមរយៈ clevis (សមាសធាតុ forked) និងសង្កត់នៅនឹងកន្លែងដោយម្ជុល cotter ឬឈុតរក្សា។ ការរចនានេះធានានូវការតភ្ជាប់ប្រកបដោយស្ថេរភាព និងសុវត្ថិភាពរវាងសមាសធាតុពីរ។ ម្ជុល Clevis ត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់នៅក្នុងកម្មវិធីដែលមានមុខងារធ្ងន់ ដែលតម្រូវឱ្យមានការតភ្ជាប់ខ្លាំងជាង។
របៀបដែលពួកគេធ្វើការ :
ម្ជុល clevis ត្រូវបានបញ្ចូលតាមរន្ធនៅក្នុង clevis ឬសមាសធាតុ forked ។
ម្ជុលរក្សា ឬក្លីបកាន់ម្ជុល clevis នៅនឹងកន្លែងដោយសុវត្ថិភាព។
ម្ជុល Clevis អាចត្រូវបានយកចេញដោយការផ្តាច់ឈុត ឬការរក្សាម្ជុល។
ខណៈពេលដែលម្ជុលទាំងបីប្រភេទបម្រើគោលបំណងនៃការធានាសមាសធាតុ វាមានភាពខុសប្លែកគ្នានៅក្នុងការរចនា យន្តការចាក់សោ និងករណីប្រើប្រាស់ដ៏ល្អ។ ការយល់ដឹងពីភាពខុសគ្នាទាំងនេះគឺជាគន្លឹះក្នុងការជ្រើសរើសម្ជុលត្រឹមត្រូវសម្រាប់កម្មវិធីរបស់អ្នក។
ម្ជុលចាក់សោ ៖ ប្រើគ្រាប់ដែលផ្ទុកដោយនិទាឃរដូវ ឈុត ឬយន្តការប៊ូតុង ដើម្បីរក្សាម្ជុលឱ្យនៅនឹងកន្លែងដោយសុវត្ថិភាព។ ម្ជុលទាំងនេះច្រើនតែអនុញ្ញាតឱ្យមានការបញ្ចូល និងការដកយកចេញបានរហ័ស ដែលធ្វើឱ្យពួកវាល្អសម្រាប់កម្មវិធីដែលទាមទារការកែតម្រូវញឹកញាប់។
Cotter Pins ៖ មានការរចនាមេកានិកសាមញ្ញ ជាមួយនឹងព្រីដែលពត់ដើម្បីចាក់សោម្ជុលនៅនឹងកន្លែង។ ម្ជុល Cotter ត្រូវបានប្រើយ៉ាងល្អបំផុតក្នុងស្ថានភាពដែលត្រូវការការតោងបណ្តោះអាសន្ន ឬពាក់កណ្តាលអចិន្ត្រៃយ៍។
Clevis Pins ៖ ជាធម្មតាត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងការភ្ជាប់ជាមួយឈុតរក្សា ឬម្ជុល cotter ម្ជុល clevis ផ្តល់នូវការភ្ជាប់សុវត្ថិភាពនៅក្នុងកម្មវិធីដែលមានមុខងារធ្ងន់។
ម្ជុលចាក់សោ ៖ ផ្តល់នូវការដំឡើង និងការដកឧបករណ៍រហ័ស ដោយមិនប្រើឧបករណ៍ ដែលធ្វើឱ្យពួកវាល្អសម្រាប់ការជួបប្រជុំគ្នាញឹកញាប់ និងការរុះរើ។
Cotter Pins : ងាយស្រួលតំឡើង ប៉ុន្តែត្រូវការពត់កោងដើម្បីធានាម្ជុល។ ការដកយកចេញអាចពិបាកជាងបន្តិច ហើយអាចត្រូវការឧបករណ៍។
Clevis Pins : ងាយស្រួលដំឡើង ប៉ុន្តែត្រូវការឈុតរក្សា ឬម្ជុល cotter សម្រាប់សុវត្ថិភាព។ ពួកវាគឺល្អសម្រាប់កម្មវិធីដែលមានមុខងារធ្ងន់ ប៉ុន្តែការដកយកចេញអាចចំណាយពេលច្រើនជាងបន្តិចបើប្រៀបធៀបទៅនឹងម្ជុលចាក់សោ។
ម្ជុលចាក់សោ ៖ ផ្តល់នូវកម្លាំងខ្ពស់ ហើយជារឿយៗត្រូវបានផលិតចេញពីវត្ថុធាតុដើមដូចជាដែកអ៊ីណុក ឬដែកកាបូន។ ពួកវាស័ក្តិសមសម្រាប់កម្មវិធីដែលទាមទារការតោងសុវត្ថិភាព និងអាចទុកចិត្តបាន។
Cotter Pins ៖ ជាធម្មតាត្រូវបានប្រើប្រាស់នៅក្នុងកម្មវិធីដែលមានបន្ទុកទាប។ ពួកវាមិនខ្លាំងដូចការចាក់សោរឬម្ជុល clevis ទេប៉ុន្តែល្អសម្រាប់ការងារស្រាលជាងមុន។
Clevis Pins : ម្ជុល Clevis ត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់កម្មវិធីដែលមានមុខងារធ្ងន់ ហើយត្រូវបានគេស្គាល់ថាសម្រាប់កម្លាំងនិងភាពធន់របស់វា។ ពួកវាត្រូវបានគេប្រើជាទូទៅនៅក្នុងឧស្សាហកម្មដូចជា កសិកម្ម សំណង់ និងរថយន្ត។
ប្រភេទម្ជុលនីមួយៗមានសំណុំកម្មវិធីផ្ទាល់ខ្លួន អាស្រ័យលើតម្រូវការជាក់លាក់របស់គម្រោង។ ខាងក្រោមនេះគឺជាការប្រើប្រាស់ទូទៅបំផុតមួយចំនួនសម្រាប់ប្រភេទម្ជុលនីមួយៗ៖
យានជំនិះ ៖ ម្ជុលចាក់សោរត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាទូទៅនៅក្នុងប្រព័ន្ធរថយន្ត ដើម្បីធានានូវសមាសធាតុដូចជា ផ្នែកព្យួរ គ្រឿងបន្លាស់ម៉ាស៊ីន និងប្រព័ន្ធផ្សង។
បរិក្ខារឧស្សាហ៍កម្ម ៖ ម្ជុលចាក់សោត្រូវបានប្រើនៅក្នុងគ្រឿងចក្រធុនធ្ងន់ ដែលផ្នែកត្រូវធានាសុវត្ថិភាពកំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ ប៉ុន្តែប្រហែលជាត្រូវដកចេញដើម្បីថែទាំ។
លំហអាកាស ៖ ម្ជុលចាក់សោក៏ត្រូវបានប្រើប្រាស់នៅក្នុងការផ្គុំ និងថែទាំយន្តហោះផងដែរ ដើម្បីការពារផ្នែកដែលចាំបាច់ត្រូវកែតម្រូវ ឬផ្លាស់ប្តូរជាញឹកញាប់។
បរិក្ខារកសិកម្ម ៖ ម្ជុលស្រោបត្រូវបានប្រើប្រាស់ដើម្បីធានាគ្រាប់ និងប៊ូឡុងលើគ្រឿងចក្រកសិកម្មដូចជា ត្រាក់ទ័រ ម៉ាស៊ីនច្រូតកាត់ និងនង្គ័ល។
យានជំនិះ ៖ ម្ជុល Cotter ត្រូវបានរកឃើញជាទូទៅនៅក្នុងកម្មវិធីរថយន្ត ដែលធានាផ្នែកដូចជាកង់ អ័ក្ស និងអ័ក្ស។
គ្រឿងម៉ាស៊ីនទូទៅ ៖ ម្ជុល Cotter ជារឿយៗត្រូវបានប្រើប្រាស់នៅក្នុងម៉ាស៊ីនទូទៅ និងឧបករណ៍តូចៗ ដើម្បីធានាថា ប៊ូឡុង និងឧបករណ៍ភ្ជាប់ផ្សេងទៀតនៅនឹងកន្លែងដោយសុវត្ថិភាព។
គ្រឿងចក្រសំណង់ : ម្ជុល Clevis ត្រូវបានគេប្រើជាទូទៅនៅក្នុងឧបករណ៍សំណង់ដូចជា ស្ទូច គ្រឿងចក្រឈូសឆាយ និងឧបករណ៍ជីក ដើម្បីធានាសមាសធាតុដែលត្រូវការការតភ្ជាប់ដ៏រឹងមាំ និងសុវត្ថិភាព។
គ្រឿងម៉ាស៊ីនកសិកម្ម : ម្ជុល Clevis ត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់នៅក្នុងឧបករណ៍កសិកម្ម ដែលការភ្ជាប់ភាពតានតឹងខ្ពស់គឺត្រូវការជាចាំបាច់ដើម្បីរក្សាស្ថេរភាព និងយូរអង្វែង។
លំហអាកាស ៖ ម្ជុល Clevis ត្រូវបានប្រើនៅក្នុងប្រព័ន្ធអវកាស ដើម្បីធានានូវសមាសធាតុនៅក្នុងកម្មវិធីសំខាន់ៗ ដូចជាឧបករណ៍ចុះចត និងការដំឡើងស្លាប។
ការជ្រើសរើសប្រភេទម្ជុលត្រឹមត្រូវសម្រាប់កម្មវិធីរបស់អ្នកអាស្រ័យលើកត្តាជាច្រើន រួមទាំងតម្រូវការផ្ទុក ភាពញឹកញាប់នៃការប្រើប្រាស់ និងលក្ខខណ្ឌបរិស្ថាន។ នេះគឺជាការពិចារណាសំខាន់ៗមួយចំនួននៅពេលជ្រើសរើសរវាងម្ជុលចាក់សោ ម្ជុលស្រោប និងម្ជុល clevis៖
ប្រសិនបើកម្មវិធីពាក់ព័ន្ធនឹងបន្ទុកខ្ពស់ ឬភាពតានតឹង ជាទូទៅម្ជុល clevis ឬម្ជុលចាក់សោ គឺជាជម្រើសប្រសើរជាង។ ម្ជុល Cotter គឺស័ក្តិសមជាងទៅនឹងកម្មវិធីដែលមានបន្ទុកទាប។
សម្រាប់កម្មវិធីដែលតម្រូវឱ្យមានការផ្គុំ និងរុះរើញឹកញាប់ ម្ជុលចាក់សោរចេញរហ័ស ឬម្ជុល clevis ជាមួយឃ្លីបរក្សាអាចល្អបំផុត។ ម្ជុល Cotter គឺស័ក្តិសមជាងសម្រាប់កម្មវិធីដែលការរុះរើមិនញឹកញាប់។
ពិចារណាពីបរិយាកាសដែលម្ជុលនឹងត្រូវបានប្រើ។ សម្រាប់បរិស្ថានខាងក្រៅ ឬច្រេះ ដែកអ៊ីណុក ឬបន្ទះស័ង្កសីត្រូវបានគេពេញចិត្តសម្រាប់ភាពធន់នឹងការច្រេះរបស់វា។ ម្ជុល Clevis និងម្ជុលចាក់សោជារឿយៗត្រូវបានគេពេញចិត្តនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌដ៏លំបាកដោយសារតែកម្លាំងរបស់វា។
ម្ជុលចាក់សោ ម្ជុលស្រោប និងម្ជុល clevis នីមួយៗដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការធានាសមាសធាតុ និងធានានូវភាពជឿជាក់ និងសុវត្ថិភាពនៃគ្រឿងចក្រ និងឧបករណ៍។ ការស្វែងយល់ពីភាពខុសគ្នារវាងម្ជុលទាំងនេះ គុណសម្បត្តិ និងកម្មវិធីដ៏ល្អបំផុតរបស់ពួកគេ នឹងជួយអ្នកជ្រើសរើសដំណោះស្រាយការតោងត្រឹមត្រូវសម្រាប់តម្រូវការអាជីវកម្មរបស់អ្នក។ មិនថាអ្នកកំពុងធ្វើការលើរថយន្ត កសិកម្ម ឧស្សាហកម្ម ឬឧបករណ៍អវកាសទេ ការជ្រើសរើសម្ជុលត្រឹមត្រូវធានាបាននូវសុវត្ថិភាព អាយុកាលវែង និងមុខងារនៃប្រព័ន្ធរបស់អ្នក។
នៅ Wuxi Ingks Metal Parts Co., Ltd. យើងមានជំនាញក្នុងការផ្តល់នូវដំណោះស្រាយតោងដែលមានគុណភាពខ្ពស់ រួមទាំងម្ជុលចាក់សោ ម្ជុល cotter និងម្ជុល clevis ។ ផលិតផលប្រើប្រាស់បានយូរ និងគួរឱ្យទុកចិត្តរបស់យើងត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីបំពេញតម្រូវការនៃឧស្សាហកម្មផ្សេងៗ ដោយធានាថាឧបករណ៍របស់អ្នកដំណើរការដោយសុវត្ថិភាព និងប្រសិទ្ធភាព។
សំណួរ: តើអ្វីជាភាពខុសគ្នាចម្បងរវាងម្ជុល cotter និងម្ជុលចាក់សោ?
ចម្លើ យៈ ម្ជុល Cotter ជាធម្មតាត្រូវបានប្រើប្រាស់សម្រាប់ការតោងទម្ងន់ស្រាល និងត្រូវបានធានាសុវត្ថិភាពដោយការពត់កោង ខណៈពេលដែលម្ជុលចាក់សោត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីផ្តល់នូវការតភ្ជាប់ប្រកបដោយសុវត្ថិភាពជាមួយនឹងយន្តការគ្រាប់បាល់ដែលផ្ទុកដោយនិទាឃរដូវសម្រាប់កម្លាំង និងធន់ខ្ពស់។
សំណួរ៖ តើខ្ញុំគួរប្រើម្ជុល clevis លើម្ជុល cotter ឬម្ជុលចាក់សោនៅពេលណា?
ចម្លើយ៖ ម្ជុល Clevis គឺល្អសម្រាប់កម្មវិធីដែលមានមុខងារធ្ងន់ ដែលតម្រូវឱ្យមានការតោងរឹងមាំ និងសុវត្ថិភាព។ ពួកវាត្រូវបានគេប្រើជាទូទៅនៅក្នុងគ្រឿងម៉ាស៊ីន ឧបករណ៍កសិកម្ម និងប្រព័ន្ធសំណង់។
សំណួរ: តើខ្ញុំត្រូវដកម្ជុល cotter ដោយរបៀបណា?
ចម្លើយ៖ ដើម្បីដកម្ជុល cotter អ្នកគ្រាន់តែតំរង់ចុង ហើយទាញម្ជុលចេញពីរន្ធ។ វាជាដំណើរការដ៏សាមញ្ញមួយ ប៉ុន្តែអាចនឹងត្រូវការដង្កៀបសម្រាប់ពត់ព្រុយមកក្រោយ។
សំណួរ: តើម្ជុលចាក់សោមានតម្លៃថ្លៃជាងម្ជុលដេរ?
ចម្លើយ៖ បាទ ម្ជុលចាក់សោរមានទំនោរមានតម្លៃថ្លៃជាង ដោយសារយន្តការចាក់សោកម្រិតខ្ពស់ ប៉ុន្តែពួកវាផ្តល់នូវកម្រិតសុវត្ថិភាព និងធន់ខ្ពស់ ដែលធ្វើឱ្យវាស័ក្តិសមសម្រាប់កម្មវិធីដែលមានតម្រូវការច្រើន។